зарождать — перевод на английский

Варианты перевода слова «зарождать»

зарождать — другие примеры

Почему тебу нужно во всех зарождать сомнения и беспокойство?
Why do you have to bring worry and doubt into everything?
Так вместо того, чтобы читать мысли людей, она их зарождает.
So, instead of getting thoughts out of people's head, she's planting them.
Зарождать жизнь.
Bringing things to life.
Ты снова зарождаешь эту вражду?
Are you seriously starting up this feud again?
Они зовут меня, эти башни, они что-то пробуждают во мне, они зарождают во мне мечту.
They call to me, these towers, they stir something inside of me, and they inspire in me, a dream.
Показать ещё примеры...