заразила её — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заразила её»

заразила еёinfected her

Из вашей крови мы взяли микроорганизмы, которыми заразили ее. Так вот что стало с моей рукой.
Your blood provided the microorganisms which infected her.
Я не мог представить, что я сделаю... когда встречу ту тварь, которая заразила ее.
I had no idea what to do when I met the animal who infected her this.
Это был штамм, который быстро разрастался, потому что что-то еще заразило ее, попав в ржавчину.
It was a virulent strain, fast-moving, because something else infected her in addition to the rust.
Улей заразил её.
Hive infected her.
Протомолекула заразила её.
The protomolecule infected her.
Показать ещё примеры для «infected her»...
advertisement

заразила еёgave her

Считаешь, он заразил её бешенством?
You think he gave her rabies?
Женщина, которой ты помог, ты заразил её вирусом.
That woman you helped? You gave her a virus.
— Нет. Ты должен сказать своему папе, что ты заразил ее глистами.
— No, you have to tell your dad that you gave her worms!
Вот так жена узнала, что я заразил её...
That how the ex proved I gave her...
Я не хочу, чтобы она говорила всем, что я заразил её хламидиозом.
Because I don't want her telling everyone that I gave her chlamydia.
Показать ещё примеры для «gave her»...