заражение крови — перевод на английский

заражение крови — blood poisoning

Так и заражение крови схлопотать можно!
And blood poisoning can shlopotat!
Всего-навсего восьмидюймовая глубокая рана и заражение крови.
Just an eight-inch gash and blood poisoning.
Вы можете получить заражение крови.
It could give you blood poisoning.
Гас подхватил заражение крови в ногах из-за стрел, которыми в него попали индейцы.
Gus got the blood poisoning in his legs... From them arrows the Indians shot in him.
Одна женщина в кафе получила заражение крови и умерла.
A woman in the cafeteria got blood poisoning and that was the end of her.
Показать ещё примеры для «blood poisoning»...

заражение крови — septicemia

Он умер от заражения крови.
He died of septicemia.
Значительно снизился уровень лейкоцитов и нейтрофилов в крови. чтобы из-за слабого иммунитета избежать заражения крови.
We're moving her to a different wing because she could get septicemia because her body's defenses are low.
Понимаете, доктора Эймса интересовала смерть только месье Феликса Блайбнера, скончавшегося от заражения крови благодаря инфекции, внесенной в порез доктором Эймсом. И месье Руперта Блайбнера, которого доктор Эймс довел до самоубийства, убедив его в том, что у него проказа.
You see, the only deaths that interested Dr. Ames were those of Monsieur Felix Bleibner, who perished from septicemia introduced into his cut hand by Dr. Ames himself, and Monsieur Rupert Bleibner, who Dr. Ames drove to suicide by convincing him

заражение крови — sepsis

Что приведёт к заражению крови или эндокардиту.
Which could lead to sepsis or endocarditis.
То есть, ты рискуешь подхватить заражение крови.
I mean, you're risking sepsis as it is.
Она может получить заражение крови.
She could get sepsis any minute now.
Пулевое ранение, которое вы прооперировали, вызвало заражение крови.
That bullet wound you operated on has grown infected with sepsis.
70-летний мужчина, заражение крови.
70-year-old male, status post Hartmann for sepsis.