зарабатывать кучу денег — перевод на английский

зарабатывать кучу денег — make a lot of money

Эти сценаристы зарабатывают кучу денег.
Those writers make a lot of money.
Идёшь с нами, зарабатываешь кучу денег.
Come with us, make a lot of money.
Ты Кенни Фишер, который стал таким крутым что уже не стал бы встречаться со мной в старшых классах... и потому что я была одной из лучших в классе... И потому что мои родители не зарабатывают кучу денег... а тебе позарез нужно сидеть и трындеть в кафетерии.
You're Kenny Fisher who got too cool to hang out with me in junior high... 'cause I was in all the smart classes... and 'cause my parents didn't make a lot of money... and 'cause you desperately needed to sit at the trendy table in the cafeteria.
Я знаю, вы зарабатываете кучу денег, забивая своими неубедительными внушениями людские умы.
I know you make a lot of money parachuting your lame little insights into people's heads.
Поэтому я решила, что компания, которая делает такую наценку, должна зарабатывать кучу денег.
So I figured that any company that overcharged like that... must be making lots of money.
Показать ещё примеры для «make a lot of money»...
advertisement

зарабатывать кучу денег — make a ton of money

Зарабатывают кучу денег.
Makes a ton of money.
Он из богатой семьи, воспитанный и зарабатывает кучу денег.
His family's rich, he's nice, and he makes a ton of money.
Одно дело, если бы я хотела играть профессионально и зарабатывать кучу денег,.. ...но... у меня не тот уровень
It'd be one thing if I wanted to go pro and make a ton of money, but I'm not at that level.
Потому что я так могу зарабатывать кучу денег.
'Cause I can make a ton of money.
И для него успех — это зарабатывать кучу денег.
And for him, success meant making tons of money.
Показать ещё примеры для «make a ton of money»...