запятнанная репутация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «запятнанная репутация»
запятнанная репутация — другие примеры
Девушки, мне пора идти, но я оставляю вас в очень хороших, правда, с немного запятнанной репутацией, руках.
Girls, I got to go, But I'm leaving you in very good, If slightly sullied hands.
Иметь развалюху с запятнанной репутацией в качестве мужа.
To have a disgraced basket case as a husband.
Я уже жила с запятнанной репутацией, и не хочу повторения.
I've been tarnished once and I won't be tarnished again.
Я имею ввиду,я не могу иметь запятнанную репутацию,Рэй.
I mean, I can't have blurred lines, Rae.