запутывать след — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «запутывать след»
запутывать след — double backed
Запутывают след.
Double back.
Думаю, он запутывает след.
I think he doubled back.
Я запутывала следа, как ты меня учила.
I double backed, like you taught me.
advertisement
запутывать след — другие примеры
И Вы начали гениально запутывать следы. Сплели паутину обмана, в которую должен был попасть невиновный член семьи. Тогда как Вы сами благополучно удалились.
And so you embark on your ingenious subterfuge weaving the intricate web of deception that will make the murder which you have committed appear to have been perpetrated by an innocent member of the household,
Он будоражит Скотленд-ярд, запутывает след:
He's the bafflement Of Scotland Yard The Flying Squad's despair
Шило у этого Мухи в одном месте, вот с Тиной Ломбарди другое дело... она запутывает следы.
Poux can't stay in one place, whereas Tina Lombardi... she's got us running in circles.
— Он запутывает следы.
He's obviously covering his tracks.
Запутывает следы?
covering his tracks by sheer distance?
Показать ещё примеры...