запутанный клубок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запутанный клубок»

запутанный клубок — другие примеры

Бывшие жёны и женихи запутанный клубок из обид, горечи и страданий.
Ex-wives and ex-fiancé, a tangled mess of bitterness and hurt feelings.
Или когда женился на На Ён? чтобы сейчас распутать этот запутанный клубок?
Or... the time when I married Na Young? When should I turn it back to... so I can reveal these complicated situations?