запуск ракеты — перевод на английский

«Запуск ракеты» на английский язык переводится как «rocket launch».

запуск ракеты — rocket launch

Запуск ракеты может начаться немедленно.
The rocket launch can begin immediately.
Начать отсчет для запуска ракеты.
Start the countdown for the rocket launch.
Все будут смотреть твой запуск ракеты.
Everyone is going to be watching your rocket launch.
Джастин хотел попасть на запуск ракеты на Мысе Канаверал.
Justin wanted to see a rocket launch at Cape Canaveral.
* Хьюстон * Свежие новости... Поступают заявления о незапланированном запуске ракеты в Амале...
Now an update-— initial reports of an unscheduled rocket launch in Amalah...
Показать ещё примеры для «rocket launch»...

запуск ракеты — missile launch

— Запуск ракеты.
— Missile launch.
Мы стараемся избежать запуска ракет с одного из девяти военных кораблей находящихся в Ионическом море.
We're trying to avoid a missile launch from one of the nine warships floating around in the Ionian Sea.
— Последовательность запуска ракеты инициирована.
Missile launch sequence initiated.
Всё будет в порядке! — Запуск ракеты в течение одной минуты.
Missile launch in one minute.
Отсюда вид отличный, термальный сканер работает отлично... мы обнаружили удачное место для запуска ракеты, продолжаем снижаться.
I've got a crystal clear view from here and our thermal gear is reading beautifully. We've discovered the best crevice for our missile launch and the landing will proceed.
Показать ещё примеры для «missile launch»...

запуск ракеты — missile

Запуск ракеты будет произведен через девять минут от текущего времени.
The missile will be fired in nine minutes from... now.
М-р Чехов, поправку на точку запуска ракеты.
Mr. Chekov, get a fix on the missile's point of origin.
М-р Чехов, курс на точку запуска ракеты.
Mr. Chekov, alter course to the missile's point of origin.
А я остановлю запуск ракеты .
I'm going to stop the missile.
Парень с твоей работой, ты знаешь коды запуска ракет и тому подобный вещи?
A guy in your job, do you know missile codes and that sort of thing?
Показать ещё примеры для «missile»...

запуск ракеты — launch

Эта площадка для запуска ракеты...
This launch pad to deal with...
Всё это время я предотвращала запуск ракет.
I've been stopping the nuclear launch all this time.
Успех запуска ракет Атлас оказался первой фазой Лунной экспедиции. Модуль с грузом будет находится на орбите Луны.
The successful launch of the American Atlas V with supplies begins the first phase of the lunar mission.
Это действующее коды для запуска ракеты.
Those are launch codes for a missile.
То есть, я бы и хотел приехать, на запуск ракеты,
I mean, I-I want to be at the launch,