запугать нас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запугать нас»

запугать насintimidate us

Думаю, они хотят запугать нас, готовят нападение в надежде, что мы выведем все свои войска.
I think they intend to intimidate us, try to attack us, and... hope that the West will pull all its troops out.
Мистер Чжоу продавать отказался, поэтому они пытаются запугать нас.
Mr. Zhou has refused to sell, so they are trying to intimidate us.
Двор показывает свои силы, чтобы запугать нас.
The Court is showing off its strength to intimidate us in Weibo.
Чтобы запугать нас.
To intimidate us.
Мне кажется, они пытаются запугать нас.
I think they're trying to intimidate us.
Показать ещё примеры для «intimidate us»...
advertisement

запугать насscare us

Их командир пытался запугать нас, священников.
The contra commandant was trying to scare us priests.
Чтобы запугать нас.
To scare us.
Он продолжал говорить мне, что его бывшая жена сумасшедшая, что она просто пытается запугать нас.
He kept telling me that his ex-wife was crazy, that she was just trying to scare us.
Я думал, когда еще учился в школе, что весь смысл уроков полового воспитания — это запугать нас так, чтобы мы вообще никогда ЭТИМ не занимались.
I thought the whole point of sex ed when I was in school was to scare us from ever having any.
— Он пытается запугать нас.
It's trying to scare us.
Показать ещё примеры для «scare us»...