заподозренный — перевод на английский

заподозренный — suspected

Заподозрен в финансовом посредничестве террористам.

Suspected of being a terrorist financier middleman.

— Человека, заподозренного в мародерстве

— Men suspected of looting.

Джентльмены, скажу вам прямо, учитывая вашу историю, по меньшей мере один из вас будет заподозрен по окончании операции.

Now gentlemen, if I may be blunt, with your past records, We can assume that at least one of you Will be under suspicion once the job is finished.

Если вы будете заподозрены, в то время как не провозите контрабанду,

If you are being doubted when you're not smuggling anything,

Он управлял инвестиционной компанией, но был заподозрен в мошенничестве:

He ran an investment firm but was being investigated by the S.E.C. for fraud.

В ней было написано то, что обычно пишут священники, заподозренные в подобном. Признание вины.

Said exactly what you'd expect a sex-mad clergyman might say to expunge his guilty conscience.