заповедовать — перевод на английский

Варианты перевода слова «заповедовать»

заповедоватьcommand

«Не прибавляйте к тому, что я заповедую вам...»
"Ye shall not add unto the word which I command you...
«которые я вам заповедую.»
"which I command you.
Так заповедовал сам Господь; тех, кто не хочет войти в Царство его, — нужно заставлять, причиняя боль.
For it is God's own command that those unwilling to enter his kingdom should be persuaded in with pain.
«И будут эти слова, которые Я заповедовал тебе сегодня, в сердце твоем»
"And these words with which I command you this day "shall be upon your heart."
Господь заповедовал мне построить ковчег!
God commanded me to build an ark!