заповедать — перевод на английский

Варианты перевода слова «заповедать»

заповедатьhe will command

Ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих:
"For he will command his angels in your behalf,
Ангелам Своим заповедает о Тебе сохранить Тебя и на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею.
"He will command his angels, concerning you, "and they will lift you up in their hands so that you will not strike your foot against a stone."
не приключится тебе зло, ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих.
No disaster will come near your tent, for he will command his angels concerning you to guard you in all your ways...
Как Он заповедал, я возложу на себя корону.
As he has commanded, I shall assume the crown.
намзапрещено,естьэто , Всевышний заповедал нам это,
We are forbidden to eat it, for the Almighty has commanded us,
Показать ещё примеры для «he will command»...