заплясать — перевод на английский

заплясать — другие примеры

Смотри, снежинки заплясали зимний танец.
See! The snow flakes already begin their wintry dance.
Не хотелось бы, чтобы она заплясала вокруг меня, когда иголка войдет ей в вену.
I don't want her rounding on me when this needle goes in her vein.
В ту же секунду на террасе ресторана, в двух шагах от Мулен де Леголетт, ...порывом ветра приподняло скатерть так, что заплясали стаканы. Однако, никто этого не заметил.
At the same moment, on a restaurant terrace nearby, the wind magically made two glasses dance unseen on a tablecloth.
— Фитзпатрик! Как ты теперь запляшешь? !
Bottom rung on top now, huh?
Посмотрим, как ты сейчас запляшешь.
Let's see how you go now.
Показать ещё примеры...