заплывшие глаза — перевод на английский

заплывшие глаза — другие примеры

В счет за помощь индийской девушке... входили сломанное ребро, поломанный нос... и сильно заплывший глаз... но все что мне нужно, это пистолет и время оклематься.
The bill for helping the Indian girl... included kicked-in ribs, a broken nose... one eye mashed up pretty good... but all I needed was a gun and some time to heal.
Прямо как тогда, когда мы покормили трехногую собаку с заплывшим глазом, и потом она все время возвращалась.
It's like when we fed that three-legged dog with the filmy eye, and it kept coming around.
Ты, заплывший глаз.
You, droopy eye.
Мне нужен заплывший глаз.
We need a black eye.