заплести косички — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заплести косички»
заплести косички — braided my hair
— Дать ей замороженный йогурт и заплести косички.
— Give her Froyo and braid her hair.
Они и не знают, что все, что им нужно сделать, чтобы их желания исполнились, прийти сюда, на улицу 9 Ворд и заплести косички.
Little do they know, all they have to do to get their wishes granted was come down here to the Ninth Ward and get their hair braided.
Я заплела косички.
Braided my hair.
advertisement
заплести косички — другие примеры
Я думала заплести косички.
I was thinking maybe braids?
Ага, я вольюсь в тусовку и супер круто проведу время, а потом мне заплетут косички.
Yeah, I get along with everyone and have a super cool time, and then I get corn-rowed-haired.
Но сначала сплетём друг другу фенечки и заплетём косички.
Right after we make friendship bracelets and braid each other's hair.
Эта женщина правда предлагает заплести косички на лобке?
Is that woman really offering to braid people's pubes?