запиши его в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запиши его в»

запиши его вput him on the

Запиши его в претенденты.
Put him on the callback list.
Теперь, когда он стал вдовцом, я запишу его в список гостей.
Now that he's a widower, I put him on the guest list.
Ты записал его в свою книгу?
You putting him on your books?
Я записал его в список еще две недели назад!
I only put it on the list two weeks ago!
Напомни мне записать его в список покупок.
Remind me to put it on your shopping list.
Показать ещё примеры для «put him on the»...
advertisement

запиши его вsigned him up for the

Запиши его в подростковый центр.
Sign him up at the senior center.
Когда ему было 13 лет, я записал его в местную секцию по плаванию, и этот парень Фрей...
When he was 13, I signed him up on a local club team, and this guy Frey...
Запишем их в Клуб Близнецов и дадим им большую комнату на двоих
We should sign them up for Twin Club. And let's give them the big handicap room.
Поэтому я записала его в лагерь для толстяков!
So I decided to sign him up for fat camp.
Ты записал его в армию?
You signed him up for the Army?