запишите все — перевод на английский

запишите все — written out

Я записала все непредвиденные обстоятельства.

I wrote down all the contingencies.

Я записала все номера моей матери.

I wrote down all my mother's numbers.

Я попытался записать всё то, что увидел.

I have tried to write down what I have seen.

Записать всё, что произошло.

Write down what happened.

Если мы запишем все свои алгоритмы, всю информацию на английском языке, у нас выйдет 1000 томов.

So if written out in, say, ordinary English those instructions, that information would fill 1000 volumes.

Показать ещё примеры для «written out»...

Может быть, у тебя хватило ума записать всё это.

Maybe you've had the presence of mind to record this.

Ребят, я ничего не вижу, дайте я запишу всё на камеру.

I can not see anything. Come on, give me space. Got to get it recorded.

Запишите все, что они будут говорить друг другу. И если будет что-то интересное, то перейдем к фотографиям.

Record what they're saying 52 and him, if it's interesting we'll move onto visuals.

Двенадцать лет назад я записал все телефонные разговоры кандидата в президенты от крупной политической партии.

Twelve years ago, I recorded every telephone call made by the presidential nominee of a major political party.

Он запишет все ее эмоции для Контроля.

It will record all her emotions for Control.

Показать ещё примеры для «record this»...

Тебе не кажется, что лучше записать все на малый счет так чтобы он сравнялся с большим счетом?

Don't you think it's better that you should put it on the small tab so that it balances out with the big tab?

И большой гамбургер. Запишите все на наш счет.

and a large burger, put it on our tab.

И мне еще вот эту штуку с динозавром, и это беру, и запишите всё на счёт Харольда.

And get me this dinosaur thingy and I'll get this and just... put it on Harold's account.

Запиши все бутылочки на мой счёт.

Put all the missing bottles on my tab.

Запишите всё это на счёт программы "Дом Закрыт На Ремонт.

We're just gonna go ahead and put all this on the Extreme Home Makeover account.

Показать ещё примеры для «put it»...