записался в армию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «записался в армию»
записался в армию — joined the army
— Он записался в армию.
He joined the army.
Записался в армию.
Joined the army.
В день своего 18-летия я записался в армию.
The day I turned 18 is the day I joined the Army.
Ты записался в армию?
You joined the army?
Я уже записалась в армию.
I joined the army.
Показать ещё примеры для «joined the army»...
advertisement
записался в армию — enlisted in the army
Мой брат Милош записался в армию.
My brother Milos has enlisted in the army.
Я записался в армию.
Well, I've enlisted in the army.
Записалась в армию. И уехала в Афган.
Next thing I know I enlist in the Army, and I am on my way to Afghanistan.
— Я записалась в армию.
So I'm leaving. — I'm enlisting in the army.
Я взбунтовался внутри себя, я был в бешенстве и записался в армию.
Precipitating my sole act of rebellion: Storming off and enlisting in the Army.