запертом на ключ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «запертом на ключ»
запертом на ключ — under lock and key
— Мы не можем держать каждого ребёнка в Лондоне в запертом на ключ доме.
We can't keep every kid in London at home under lock and key.
Мы не можем держать каждого ребёнка в Лондоне, в запертом на ключ доме.
We can't keep every kid in London at home under lock and key.
Цифры, бьющие рекорды, записаны на бланках, отправлены в банк, помещены в ящики и заперты на ключи.
Record-breaking numbers were written down on pieces of paper, taken to the bank, placed in drawers and locked with keys.
Да, но все опасные препараты и яды держатся запертыми на ключ, подальше от детей.
Yes, but all dangerous chemicals and poisons are kept under lock and key here, away from the children.
Ты будешь сидеть дома, запертая на ключ.
You're staying in under lock and key.