запертой в теле — перевод на английский

запертой в теле — trapped in the body

Вам просто необходимо понять, что Гэри Уолш — 12-летний мальчик, запертый в теле 12-летней девочки.
Gary Walsh, you need to understand, is a 12-year-old boy trapped in the body of a 12-year-old girl.
Люди могут быть заперты в теле не того пола.
People can get trapped in the body of the wrong sex.
Она винит в этом себя, понимаешь, убегает в лес и в итоге оказывается заперта в теле койота.
She blames herself, all right, goes off running into the woods and eventually becomes trapped inside the body of a coyote.
Если я больше не буду чувствовать себя запертой в теле 80-летней старухи.
If it means not feeling like I'm trapped in the body of an 80 year old anymore,
advertisement

запертой в теле — другие примеры

Доктор, я — мужчина, запертый в теле женщины.
Doctor, I'm a man trapped in a woman's body.
Играть в папочку со слабовольным шестилеткой, запертой в теле стареющего мужчины, который все еще хнычет, что его настоящий отец умер в пожаре, из которого ты мог его спасти?
Playing daddy to a weak-willed six-year-old trapped in an aging man's body still whining about letting his real father die in a fire when you should have saved him?
Я прожила тысячу лет, а теперь заперта в теле, которое может полностью поглотить меня.
I've lived a thousand years, and now I'm stuck in a body that might swallow me whole.
Ник заперт в теле папочки.
Nick is just trapped in Daddy's body.