запекать — перевод на английский

«Запекать» на английский язык переводится как «bake» или «roast». В зависимости от контекста, можно использовать одно из этих слов.

запекать — bake

Вы тоже запекали яблоки?
You bake apples too?
Они буквально запекают твою голову в блоке сыра и ты просто пытаешься проесть себе путь наружу и вернуть себе свои 5 чувств.
They will actually bake your head into a block of cheese... and you just attempt to eat your way out and regain the use of your five senses.
Поместить в сковороду, насыпать вишенки сверху и запекать, пока шампур не начнёт легко выскальзывать.
Pour into a pan, spread your cherries over the top and bake until the skewer inserted into the batter comes out clean.
Возможно, я не умею запекать окорок.
Perhaps I can't bake a ham.
Я разрисовываю их и запекаю, пока не окрепнут, потом добавляю крючки
I paint them and bake them so they harden, then I add hooks
Показать ещё примеры для «bake»...
advertisement

запекать — roast

Мы собираемся... собирались... запекать баранину вечером.
We are... were... having roast lamb tonight.
Мы их запекали на костре в детстве.
We'd roast them over a flame pit as children.
Разве мама тебя не научила, как запекать инд...
Didn't your mother ever teach you how to roast a turk...
Меня не откармливали, не топили, не ощипывали и не запекали.
I haven't been gorged, drowned, plucked, and roasted.
Затем ее запекают и съедают целиком всю тушку.
It is then roasted and consumed whole in a single mouthful.
Показать ещё примеры для «roast»...