запах сосен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запах сосен»

запах сосенsmell of pine

Я люблю запах сосны.
I love the smell of pine.
На природе, свежий воздух и запах сосен.
Out in the fresh, crisp air, the smell of pine.
— Speedwagon, звук дождя на улице, или запаха сосны.
R.E.O. Speedwagon playing, the sound of rain outside Or the smell of pine.
advertisement

запах сосенpine scented

Запах сосен.
The scent of the pines.
Ты возможно мог бы почувствовать запах страха, но это был бы страх с запахом сосны.
You could probably smell the fear, but it would be a pine scented fear.
advertisement

запах сосен — другие примеры

С запахом сосны.
Pine-scented!
— с запахом сосны.
In his pickup truck.
Запахе сосен.
The smell of the pine trees.
Я чую собак... запахи сосны и масла, таящиеся под лосьоном.
I smell dogs... and pine and oil beneath that shaving lotion.