запах свободы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запах свободы»

запах свободыtaste of freedom

Но за это время мы успели почувствовать запах свободы.
But with the screws gone, we'd a brief taste of freedom.
Если мы хотим изменить это место к лучшему Мы должны дать почувствовать им запах свободы
If we wanna change this place for the better we need to show them a little taste of freedom.
advertisement

запах свободыsmell of freedom

Запах перекиси — запах свободы!
The smell of bleach is the smell of freedom!
Еще приятнее то, что сейчас вы явственно ощущаете запах свободы.
And it doesn't hurt that the smell of freedom...
advertisement

запах свободы — другие примеры

— Теперь это запах свободы.
Now it's the smell of victory.
— А, сладкий запах свободы.
— Ah, the sweet smell of freedom.
О, этот сладкий запах свободы.
Ah, smell that sweet air.
О чувак, приятный запах свободы.
Oh, man, the sweet taste of freedom.
Это запах свободы.
That is freedom. (Keys jangle)
Показать ещё примеры...