запах лука — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запах лука»

запах лукаsmell the onion

От моей мамы я чувствую запах лука.
I smell the onion on my mom.
Да, я чувствую запах лукового бульона через рану.
Yeah, I can smell the onion broth through the wound.
Не могу уже избавиться от запаха луковых колец в волосах.
I can't get the smell of onion rings out of my hair.
advertisement

запах лука — другие примеры

Запахло луком. Виноват?
Oh, God, another angel like Metatron.
Я душу его запахом лука.
I am, I'm smothering him in onions.
Почему я разрешила тебя меня убедить напугать его своим дыханием с запахом лука и волосатыми ногами?
Why'd I let you convince me to scare him off with my onion breath and my hairy legs?