запах горелого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запах горелого»

запах горелогоsmell of burnt

Запах горелого.
You smell burning?
Я чувствую запах горелого.
You can smell burning.
— Ты слышишь запах горелого хлеба?
Do you smell burning toast?
Я помню его крики... запах горелой резины, и ...
I remember his screams... the smell of burnt rubber, and...
Запах горелого матраса.
The smell of burnt mattress.
Показать ещё примеры для «smell of burnt»...
advertisement

запах горелогоsmell something burning

Чувствуете запах горелого?
You smell something burning?
Чуствуешь запах горелого?
You smell something burning?
Спроси про то как я почувствовала запах горелого, а она сказала что это попкорн.
Ask about the part where I smelled something burning and she said it was popcorn. (laughs)
Лишь позже я смог увязать это я вспомнил, что такой же запах горелого ощутила и Эмили.
Only later did I connect it... ... and I remembered that that same smell of something burning... ... had been perceived by Emily.
— По-моему, запах горелого.
I can smell something burning.