запасы зерна — перевод на английский

запасы зерна — grain stores

Нам пришлось сжечь собственные запасы зерна, чтобы избавиться от ярла Борга.
We had to burn our own grain stores to rid ourselves of Jarl Borg.
Нам нужно наращивать свои запасы зерна за счет поставок из других крепостей Севера.
We need to start building up our grain stores with regular shipments from every keep in the North.
А это чердак, где он хранил запасы зерна.
That's the loft where he used to store his grain.
advertisement

запасы зерна — grain supply

А этот паразит, попав в наши запасы зерна, может нас уничтожить.
And this pest, released in our grain supply, could destroy us.
Мы думаем, что правительство США планирует атаку на запасы зерна СССР.
We think the U.S. Government is planning to attack the Soviet union's grain supply.
Будучи сыном купца... я знаю, что им не хватит запасов зерна для всех лошадей.
As the son of a merchant... they do not have the grain supplies to move that many horses to Xiangyang.
advertisement

запасы зерна — другие примеры

Я вижу, ты думаешь, что можешь помочь себе нашими запасами зерна? Мой отец приказал казнить мародёров.
I see you think you can help yourself to our grain reserves?
Где я могу найти запасы зерна в стенах Синуэссы?
Where would I find holdings of grain within Sinuessa's walls?