запасные батареи — перевод на английский

запасные батареи — battery backup

Да, но мониторы и дефибрилляторы на запасных батареях, и они продержатся до включения генераторов.
Yes, but the monitors and defibs are on battery backup, and those will last us until the generators kick back in.
Запасные батареи есть во всей электронике.
There's battery backup for all the electronics.
Запасная батарея.
It has a backup battery.
Чипы Фассбиндера соединяются кабелем с источником питания, и у него есть запасная батарея.
Ah, Fassbinder chips are hardwired to a power source, plus a backup battery.
advertisement

запасные батареи — extra battery

Запасная батарея.
Extra battery.
Я взял запасную батарею, если ты об этом.
Uh, I have an extra battery — if that's what you mean.
advertisement

запасные батареи — другие примеры

У нас ... нет запасных батарей, а?
Don't... don't we have emergency storage cells or something?
запасные батареи пусты.
The emergency batteries are dry.
И они не могут отключить дурацкую базу данных из-за дурацкой запасной батареи, которая в дурацком хранилище!
And they can't even turn off the stupid mainframe. Some stupid battery thing is in some stupid vault.
Эм... а я думал мы все надеемся, что сработает план отключения запасной батареи.
Oh, I thought we were putting all our eggs in the battery-shutdown basket.
И очень скоро все те машины там вырубятся, и затем все те малыши умрут, и все потому что я не подумал заранее про запасные батареи.
And pretty soon, all those machines are gonna die out there, and then all those babies are gonna die, and all because I didn't think ahead to stockpile batteries.
Показать ещё примеры...