запасная одежда — перевод на английский

запасная одежда — change of clothes

Ты принесла запасную одежду?

Did you bring a change of clothes?

У меня запасная одежда в машине.

I have a change of clothes in the car.

Да, я не принес с собой запасную одежду, так что...

Yeah, I didn't bring a change of clothes, so...

Никогда не знаешь, когда может понадобится комплект запасной одежды, например, из-за взрыва печени у трупа.

You never know when you'll need a change of clothes because of some corpse's gaseous liver explosion.

Вы тоже храните запасную одежду в участке?

So do you keep extra clothes here at the station?

Запасная одежда в сумке.

There's extra clothes in the bag.

Так что не волнуйся о запасной одежде, потому что Марлоу упаковала тебе сумку.

Now, don't worry about extra clothes, because we had Marlowe pack you an overnight bag.

Запасная одежда здесь, бутылочки в боковом кармане

So, extra clothes are in here, extra bottles in the side pocket...

Я закутал её во всю свою запасную одежду. Она пришла в себя и спросила: «Где я? Что происходит?»

I wrapped her in all my spare clothes, and she came to, saying, "Where am I?

у нас есть материалы для чтения,мм, запасная одежда.

We have... Reading material, uh, spare clothes.

Я принёс запасную одежду, по крайней мере, возьми её.

What happened here? Just dropped a plate.

Когда Дени и я покинули дом, мы старались избежать необходимости, таскать запасную одежду в сумках.

When Dennee and I left home, we were lucky to get away with the clothes on our backs.

Клянусь Аллахом — у меня нет даже запасной одежды.

I swear by God I don't even have any clothes to wear.

— Мы же взяли запасную одежду

We have an extra outfit in the bag.