запаршиветь — перевод на английский

Варианты перевода слова «запаршиветь»

запаршиветьbecome mangy

Мы все запаршивеем тут к свиньям, пока этот ядовитый гад соблаговолит дать нам мыло.
We will all become mangy before long, before this venomous creature will deign to give us soap.
Ну что, старый, запаршивел тут без меня?
Well, old man, have become mangy without me?
advertisement

запаршиветь — другие примеры

Через неделю они запаршивели.
Wouldn't take the harness off.
Ты совсем запаршивел, понимаешь?
You're getting worse, you know that?
Ты без меня опять запаршивеешь!
You'd fall apart without me.
А то, кажется, я совсем запаршивел.
You know, see, I think I've been doing too much cardio.