запариться — перевод на английский

Быстрый перевод слова «запариться»

«Запариться» на английский язык можно перевести как «to get stressed out» или «to get worked up».

Варианты перевода слова «запариться»

запаритьсяhot

Ну, я запарился, и мои яйца прижало к молнии!
Well, I'm hot, and my balls are touching the zipper!
— Уже запарились.
— We're hot!
advertisement

запаритьсяsick of

— Да запарился я, в Россию хочу..
— I'm sick and tired of it.
Я уже запарился ждать.
I'm sick of waiting.
advertisement

запариться — другие примеры

Тут одного пока завалишь, запаришься.
It's exausting enough downing just one.
Я уже запарился с ним.
I'm tired of worrying about him.
Мы на улице уже запарились ждать, а вьi здесь...
Wait here!
— Я запарилась уже ходить с этой палкой.
I'm pissed off with this.
Я уже запарился это таскать.
I'm in danger of breaking sweat at any second.
Показать ещё примеры...