запад страны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запад страны»

запад страныwest country

Я ехал с запада страны туда и обратно на поезде.
I travel back and forth from the West Country on the train.
«Хардинги» это тип из запада страны.
«Harding» is a type of the west country.
— Полагаю, нам придётся проехаться на Запад Страны и узнать.
So the club's still going strong? I suppose we'll have to take a trip to the West Country to find out.
Та же машина, тот же дом, выходные на западе страны.
Same car, same house, same holiday in the West Country.
Эпицентр находится на западе страны, где правительственные войска продолжают наступление, тесня сторонников экс-президента Гамсахурдия...
In the west of the country, government troops are on the offensive pressing Georgian ex-president Gamsakhurdia's supporters.