запад и восток — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «запад и восток»
запад и восток — east and west
В то время как север отделялся от юга, запад и восток становились ближе. Благодаря Пони Экспресс, самой бесстрашной почтовой службе.
Even while North and South were being torn apart East and West had been drawn together by the Pony Express the most daring mail route in history.
— Учителя Шаолиня запада и востока должны объединится!
— The Shaolin masters from East and West must unite !
Запад и восток сформировали общий криминальный рынок.
East and West have formed one criminal common market.
Связь между Западом и Востоком существовала более двух тысяч лет.
It was the link between the East and West for more than two thousand years.
45 лет ненависти междуу Западом и Востоком создали величайшие запасы оружия в истории.
Those 45 years of mutual hatred between the East and the West... had generated the highest weapons buildup in history.