занять свои — перевод на английский

занять свои — take your

Хорошо, тогда займи свое место.
All right, then, take your place.
Девушки, займите свои места.
All right, girls. Take your seats.
Вы прибыли, чтобы занять своё место?
Are you coming in to take your seat?
Займите своё место.
DALEK SUPREME: Take your place.
Займи свое место, Тереза.
Take your place, Theresa.
Показать ещё примеры для «take your»...
advertisement

занять свои — places

Постановщик пригласил всех занять свои места.
— The stage manager just called places. — Oh.
Всем занять свои места!
Places!
Все заняли свои места, ну...
Here we go... places everyone and...
Пожалуйста, займите свои места.
Places, please.
Всем занять свои места.
Places, everyone,
Показать ещё примеры для «places»...
advertisement

занять свои — seats

— Займите своё место.
— Be seated.
Займите свои места.
Be seated.
Они заняли свои места в последнюю очередь...
The FBI shows up at the last minute, takes what seats they need....
Прошу Вас занять свои места.
If I could ask you all to find seats.
Хорошо, все займите свои места.
All right, everybody have a seat.
Показать ещё примеры для «seats»...