заново открыть себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заново открыть себя»

заново открыть себяreinvent myself

— Я не хочу заново открыть себя.
— I don't wanna reinvent myself.
Просто я пытаюсь взлететь, пытаюсь заново открыть себя, но Джульетт Питтман буквально камнем тянет меня вниз.
It's just that I'm trying to fly -— trying to reinvent myself, and Juliette Pittman is literally holding me back with a ball and chain.
Да, я стараюсь придерживаться программы, заново открыть себя.
Yeah, I'm just trying to stick with the program, you know, uh, reinvent myself.
Я хочу заново открыть себя
I want to reinvent myself.
Ты и правда заново открыла себя?
You really reinvented yourself, huh?
Показать ещё примеры для «reinvent myself»...