заниматься хозяйством — перевод на английский

заниматься хозяйством — doing the housework

Кто из вас занимается хозяйством?

Which one does the housework?

Я не смогу заниматься хозяйством, если все эти люди ввалятся к нам.

I can't do the housework if you bring all these people back.

Мне надоело все время заниматься хозяйством!

I'm fed up of doing the housework all the time!

Мои родители хотели, чтобы я осталась в деревне и занималась хозяйством.

My father and mother wanted me to stay and work on the farm.

Они должны заботиться о детях и заниматься хозяйством.

They need to take care of children, and they also need to manage the household.

Ты занимаешься хозяйством и готовкой?

You clean and cook?

Я не успеваю заниматься хозяйством.

I don't exactly have time to do a lot of housekeeping.

Извини, но надо иногда заниматься хозяйством.

I'm sorry. The dishes were getting kind of out of control.

Показать ещё примеры...