заниматься самоанализом — перевод на английский

заниматься самоанализом — introspective

Они начинают... раскаиваться... заниматься самоанализом, иногда радуются.

They grow... remorseful... introspective, sometimes even joyous.

Знаете, я не привык заниматься самоанализом, но.. Возможно...

You know, I'm not an introspective guy, but... maybe...

Но я считаю, что хороший психиатр должен заниматься самоанализом.

I think a good psychiatrist should be self-aware.

Это лучше, чем все время заниматься самоанализом.

Better that than examine every fucking moment until the joy is drained out of it.

Я тут занимался самоанализом...

I've been doing some soul-searching...

Вы занимались самоанализом?

Have you taken a look at yourself?