занимает его место — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «занимает его место»
занимает его место — takes his place
Каждый раз, когда я сажаю кого-либо за решетку, кто нибудь немедленно занимает его место!
Every time I put a killer behind bars, another guy just steps in and takes his place!
Кто-то занимает его место.
Someone takes his place.
Но вдруг этот человек исчезает и кто-то совершенно другой занимает его место.
Then that person is called away and somebody quite different takes his place.
Только один освобождает коляску, другой сразу занимает его место!
Soon as one vacates its pram, another one takes its place!
Когда бизнес не удаётся, он умирает и новый, лучший занимает его место.
When a business fails, it dies, and a new, better one takes its place.
Показать ещё примеры для «takes his place»...