занимается расследованием — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «занимается расследованием»

занимается расследованиемinvestigating

Мы занимаемся расследованием.
We were investigating.
— Полиция уже занимается расследованием.
— The police are already investigating it.
Так почему ты занимаешься расследованием?
So why are you investigating?
Нет, правда, мы еще занимаемся расследованием.
No, actually, we are still investigating.
Мои люди занимаются расследованием.
I have my people investigating as we speak.
Показать ещё примеры для «investigating»...
advertisement

занимается расследованиемinvestigation

Ты же знаешь, я занимаюсь расследованием этого поджога?
You know how I keep hitting walls in the arson investigation?
Мы найдем кого-то, кто занимается расследованием.
We'll find someone inside the investigation, hmm?
Где-то года два или полтора назад, я занимался расследованием мошенничества в строительном кооперативе, и она... И она была у них контактным лицом.
I was working on a fraud investigation up at the building society and she was... she was the point of contact.
Нужно доказать, что Кейхил занимается расследованием лишь из-за ненависти Вудола к тебе.
We have to prove that Cahill is only on this investigation because Woodall hates you.
мы занимаемся расследованием и не притворяйся, что тобой руководила не ревность.
We're staying ahead of the investigation. Don't pretend that you are acting out of anything other than jealousy.
Показать ещё примеры для «investigation»...