занеси его в список — перевод на английский

занеси его в список — get him on the transplant list

Мы можем попробовать занести его в список на пересадку, Но его состояние, в совокупности с отсутствием диагноза...

We can try and get him on the transplant list, but in his condition and without a diagnosis,

И у нас не получится занести его в список на трансплантацию.

And there's no way we'll get him on the transplant list.

Занеси его в список, приятель.

Put it on the list, mate.

Но ты хочешь занести его в список в любом случае?

But you want to list him anyway.

Я занесу их в список покупок.

I'll put that on my shopping list.

Занесём его в список.

We'll put him on the list.

Занеси их в список.

Put them on the short list.

Показать ещё примеры...