замысел врага — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замысел врага»

замысел врагаenemy's counsel

Ты глубоко познал замыслы Врага.
You were deep in the enemy's counsel.
Тебе знакомы замыслы врага.
You were deep in the enemy's counsel.
advertisement

замысел врагаintentions of my enemies

Вместе с тобой лживые обещания... и замыслы врагов становятся правдой.
With you around, false promises and.. ..the intentions of my enemies all seem true.
Вместе с тобой лживые обещания... и замыслы врагов становятся правдой.
With you around, false promises and.. ..the intentions of my enemies, all seem true.
advertisement

замысел врага — другие примеры

Таким образом, товарищ Сталин, замысел врага превратить Днепр в неприступный рубеж сорван.
Thus, Comrade Stalin, the enemy's plan to make the Dnieper an unassailable rampart has been thwarted.
Исполнение замыслов врага — это ведь тоже измена?
If we act in accordance with what the enemy wants, isn't that high treason too?