замыкая круг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замыкая круг»

замыкая кругclose the circle

Замыкая круг.
Closing the circle.
Знаю, но нам не нужно замыкать круг, чтобы быть вместе.
I know we did, but we don't need a closed circle to be together.
Как холодно Ты замыкаешь круг,
Cold-bloodedly you close the circle,
advertisement

замыкая круг — другие примеры

— Ребенок замыкает круг насилия, обращая его на единственного члена семьи,
The kid completes the cycle by abusing the only member of the family more vulnerable, the pet.
Замыкаем круг?
We've come full circle, eh ?
Ты замыкаешь круг.
You complete the circle.
Замыкают круг, и Кэнард Морт отрывается от остальных из мёртвой зоны.
Around the home turn, and Canard Mort is leaving the rest of the field for dead.
Великое море удерживает Ёрмунганд, Змей, чьё огромное тело окружает его, и хвост Змея в пасти его замыкает круг, не давая волнам выйти за пределы.
The great sea is held in place by Jormungand, the serpent, whose giant body encircles it and who keeps his tail in his mouth to complete the circle and stop the waves breaking loose.
Показать ещё примеры...