замужняя подружка невесты — перевод на английский

замужняя подружка невесты — matron of honor

Ну, знаешь, это долг замужней подружки невесты доставить невесту вовремя к алтарю так что возможно ты захочешь намотать её на катушку.
Well, you know, it is the matron of honor's duty to get the bride to the altar on time, so you may want to reel her in.
Моя сестра будет замужней подружкой невесты, но ты можешь быть незамужней подружкой, поскольку вы не женаты.
I have to have my sister as the matron of honor, but you can be the maid of honor since you've never been married.