замужние дамы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замужние дамы»

замужние дамыmarried woman

Молодой человек и замужняя дама.
The Young Man and the Married Woman.
У тебя была связь с замужней дамой?
Have you ever had a married woman for a lover?
Замужняя дама тоже должна проводить вечера дома.
A married woman should spend her evenings at home.
Вы, во всяком случае, похожи на всё, что угодно, но только не на замужнюю даму.
Anyway, you look like anything but a married woman.
Здравствуй замужняя дама!
Hello, married woman.
Показать ещё примеры для «married woman»...
advertisement

замужние дамыmarried lady

Только посмотри на себя, замужняя дама.
Look at you, you a married lady.
Мистер Старр был нашим постоянным гостем и часто приезжал сюда с дамой. Как оказалось, с замужней дамой.
Mr. Starr was a regular guest at the Queen's Lodge, and, he invariably came with a lady, a married lady as it turned out.
Ты уверена в том, что ты хочешь тусоваться вечером в пятницу со старой, почти замужней дамой?
You sure you're okay giving up your Friday night to hang with an old, almost married lady?
Так вы замужняя дама?
So you're a married lady.
Мисс Уитмор, даже замужней даме не позволят продолжать преподавать во время беременности. Вы знаете это.
Miss Whitmore, even a married lady wouldn't be allowed to continue teaching if she were expecting.
Показать ещё примеры для «married lady»...