замостить дорогу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замостить дорогу»

замостить дорогуpave the road

Замостить дорогу?
Pave the road?
Детка, я просто пытаюсь слегка подтолкнуть тебя, помочь тебе замостить дорогу.
Babe, I'm just trying to give you a nudge, help you pave the road.