заморочить голову — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заморочить голову»
заморочить голову — другие примеры
Как я им всем заморочил голову, ты не представляешь.
Oh, how I fooled them!
Стьюбен, как звали ту девчонку, которой ты заморочил голову,..
Steuben, what's the name of that girl that you bombed out with... — that works in Colson's office? — Sharon Lyle.
Я могу заморочить голову любому...
Hey, I'm still a head-turner.
Эти еврейские господа думали, что смогут грубой лестью заморочить головы нам, простым рабочим, поскольку они читали свой лелеяный Талмуд.
These Jewish gentlemen... think they can hoodwink poor, unsophisticated workers like us... because they've read their precious Talmud.
Я уверена, что тебе заморочил голову этот старый мерин.
It was your gelding led you astray, no doubt.
Показать ещё примеры...