замечательный человек — перевод на английский

«Замечательный человек» на английский язык переводится как «wonderful person».

замечательный человек — wonderful person

Мама, настоящая мама, это самый замечательный человек в мире.
Well, a mother, a real mother... is the most wonderful person in the world.
Такова статистика выздоровлений при подобных болезнях — мне сказал это мой доктор, замечательный человек.
But my doctor, a wonderful person, gave me an example illustrating the rate of recovery from my illness.
Вы сама замечательный человек.
You are a wonderful person.
Он опросил множество людей, которые рассказали каким замечательным человеком была Дженифер. Очень жаль, что никто не смог дать никакой подсказки, на то, кем был её убийца.
He interviewed a lot of people who said what a wonderful person Jennifer Talmadge was.
Она замечательный человек.
A wonderful person.
Показать ещё примеры для «wonderful person»...
advertisement

замечательный человек — wonderful man

На данный момент наш самый выдающийся продавец, замечательный человек по имени Джим Освальд, уносит домой от 75 фунтов до 150 фунтов в неделю.
Our star salesman at the moment a wonderful man called Jim Oswald takes home anything from 75 pounds to 150 pounds a week.
Да, Владимир был замечательным человеком, он умер в 14-м году.
Yes, Vladimir was a wonderful man. He died in 1914.
Замечательный человек.
Wonderful man.
Мой дядя Менахем, земля ему пухом, замечательный человек, разводил хомяков.
My uncle Menachem, may he rest in peace, a wonderful man, raised hamsters.
Я встретила замечательного человека.
I just met a wonderful man.
Показать ещё примеры для «wonderful man»...
advertisement

замечательный человек — wonderful people

Они самые замечательные люди на свете, Каставет, я имею в виду.
The Castavets are the most wonderful people in the world, bar none. You know, they picked me up Off the sidewalk, literally?
Твои родители — замечательные люди.
Your parents are wonderful people.
Будь благословенна эта планета и замечательные люди, живущие на ней!
Bless this planet and all its wonderful people!
Кто эти замечательные люди?
Who are these wonderful people?
Я шел за тобой, Кармой, списком, и это привело меня к этим замечательным людям.
I followed you, and Karma, and your list, and it took me to all these wonderful people.
Показать ещё примеры для «wonderful people»...
advertisement

замечательный человек — great man

Такой замечательный человек, как он, умирает, а мы, ничтожные люди, продолжаем жить.
A great man like him dies And we who are nobody continue to Live.
— Твой отец — замечательный человек.
— Your father is a great man.
— Папа — все еще замечательный человек.
— Daddy is still a great man.
Ты только и хочешь доказать всем, какой ты замечательный человек.
You just wanna prove what a great man you are.
Филипп Джей. Фрай, астронавт, филантроп, предприниматель... был замечательным человеком, воистину достойным, чтобы о нём поведать.
Philip J. Fry, astronaut, philanthropist, entrepreneur was a great man, truly worthy of narration.
Показать ещё примеры для «great man»...

замечательный человек — remarkable man

Замечательный человек. Я о вашем сыне.
A remarkable man.
Замечательный человек, выдающийся!
Remarkable man, remarkable!
— Замечательный человек.
— Remarkable man.
Вы замечательный человек, мистер Хогг.
You are a remarkable man, Mr. Hogg.
— Он был замечательным человеком ...и верным другом.
— He was a remarkable man and a true friend.
Показать ещё примеры для «remarkable man»...

замечательный человек — great people

Она сказала, что познакомилась с замечательными людьми и наконец-то почувствовала себя живой.
She said that she met with great people ... And finally ... felt alive.
Райан и Марисса по одиночке, замечательные люди, и я их люблю.
Ryan and Marissa separate, both great people that I love.
Американцы — замечательные люди.
Americans are great people. I really love them.
Судя по вашему прошлому, от вас часто уходят замечательные люди.
You have a history of letting great people get away from you.
Вокруг тебя много замечательных людей.
You have a lot of great people around you.
Показать ещё примеры для «great people»...

замечательный человек — great guy

Мой -— мой отец ...Он замечательный человек.
My dad, he is a great guy.
Ладно, но они знают тебя, знают, что ты замечательный человек.
Okay, but they know you and they know what a great guy you are.
Филипп был замечательным человеком.
Phil was a great guy.
Ты — замечательный человек.
I think you're a great guy.
Я понимаю, Кенни — замечательный человек, но однажды я встретилась с Джо Мартином.
I know Kenny's a great guy but I met Joe Martin once.
Показать ещё примеры для «great guy»...

замечательный человек — great person

Вы замечательный человек.
You must be a great person... to stop like that in the street.
Правда в том, что Адрианна замечательный человек.
The fact is that Adrianna is a great person.
Она была замечательным человеком.
She was a great person.
Ты замечательный человек, который разок оступился.
You are a great person who had a not-so-great moment.
Ты замечательный человек.
I think you're a great person.
Показать ещё примеры для «great person»...

замечательный человек — wonderful

Это замечательный человек.
It? .... Wonderful.
Вы замечательный человек.
You are wonderful.
Вы просто замечательный человек.
You're absolutely wonderful.
Он замечательный человек.
He's wonderful.
Ну что ты, мы так счастливы, что ты встретила в жизни такого замечательного человека, как Дзиро.
Come now, we're delighted that Jiro's found such a wonderful partner.
Показать ещё примеры для «wonderful»...

замечательный человек — amazing person

И помнишь, кто замечательный человек?
And remember, who is an amazing person?
Ты замечательный человек и тебя ждет идеальная семейная жизнь.
You are an amazing person. You can have something perfect.
Чэд — замечательный человек.
Chad is an amazing person.
Майя — замечательный человек, Эм.
Maya's an amazing person, Em.
Твоя мать — замечательный человек и она очень любит тебя, но она совершенно и полностью не способна быть с тобой сторогой, и говорить тебе вещи, которые тебе нужно услышать.
Now, your mother, she is an amazing person, and she loves you very much, but she's completely and utterly incapable of getting tough with you and telling you the things that you need to hear.
Показать ещё примеры для «amazing person»...