замечательный муж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замечательный муж»

замечательный мужwonderful husband

Показать мне, каким замечательным мужем ты мог бы стать?
To show me what a wonderful husband you would have been?
Просто хочу поблагодарить его за то, что он такой замечательный муж.
I just want to thank him for being a wonderful husband.
Но теперь у меня замечательный муж, прекрасный дом...
But now I have a wonderful husband, a beautiful home...
Он был замечательным мужем...
He was a wonderful husband...
Хорошая работа, замечательный муж... но кажется, что одной вещи не хватает.
A great job, a wonderful husband... but it feels like one thing is missing.
Показать ещё примеры для «wonderful husband»...
advertisement

замечательный мужamazing husband

У тебя такой замечательный муж...
You have such an amazing husband...
Я думаю, что ты замечательный муж и отец.
I think you are an amazing husband and father.
Разве так сложно поверить, что у тебя замечательный муж?
Is it that hard to believe you have an amazing husband?
Ты бы был замечательным мужем.
You would have been an amazing husband.
И за Донни, моего замечательного мужа, который всегда поступает, как лучше, и который всегда меня поддерживал.
And to Donnie, my amazing husband, for always doing what's best and standing by me through it all.