замечательный вечер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «замечательный вечер»
замечательный вечер — wonderful evening
Какой замечательный вечер.
What a wonderful evening.
— Марк...это был замечательный вечер.
— Oh, Mark... it was a wonderful evening. — Eh...
Был замечательный вечер.
It was a wonderful evening.
Она даже пригласила меня на этот замечательный вечер.
She even invited me along to this wonderful evening.
И спасибо за замечательный вечер.
And thank you for a wonderful evening.
Показать ещё примеры для «wonderful evening»...
advertisement
замечательный вечер — lovely evening
Спасибо за ваш замечательный вечер.
Thank you for a lovely evening.
Мы провели замечательный вечер.
We had a lovely evening.
Тут, в юго-восточной Азии замечательный вечер, как видите, и я готов восхищаться любым немотоциклетным транспортом.
It's a lovely evening here in south-east Asia, as you can see, and I'd be enjoying it any means of transport apart from the motorbike.
Тем временем, мы с Синди проводили замечательный вечер, если не считать того, что она не шутила про комплекс соседки.
Meanwhile, cindy and I Were having a lovely evening, Except she wasn't kidding about her roommate complex.
Знаешь, если бы утром мне сказали, что у меня будет замечательный вечер с Кейт Кессиди, то я бы назвала того человека лживым наркоманом.
You know, if you'd told me this morning that I'd be having a lovely evening with Cate Cassidy I would've told you you were a lying crackhead.
Показать ещё примеры для «lovely evening»...