замечательные дети — перевод на английский

замечательные дети — great kid

— Этот малыш будет замечательным ребенком!
— This kid is gonna be a great kid!
Она была замечательным ребенком.
She was a great kid.
Нет, это мы должны поблагодарить тебя за то, что у нас есть такой замечательный ребенок.
No, we should thank you for being such a great kid.
— Похоже, он был замечательным ребенком.
— Sounds like he was a great kid.
Мы вырастили замечательного ребенка.
We raised a great kid.
Показать ещё примеры для «great kid»...
advertisement

замечательные дети — beautiful children

И теперь у нее три замечательных ребенка.
And now she has three beautiful children.
Что если я скажу, что он женился на черной женщине, И у них трое замечательных детей?
What if I told you that he had married a black woman and had three beautiful children with her?
У нас четыре замечательных ребенка.
We have four beautiful children
У нас двое замечательных детей, и она забрала их обоих.
And we have a couple of beautiful children, and she's taken both of them.
У меня бы не было моих замечательных детей.
I wouldn't have had my beautiful children.
Показать ещё примеры для «beautiful children»...
advertisement

замечательные дети — wonderful kid

Я был замечательным ребёнком.
I was a wonderful kid.
Он был замечательным ребенком, мой брат.
He was a wonderful kid.
Знаешь что, мы только что говорили о том, каким замечательным ребенком ты была.
You know what, we were just talking earlier about what a wonderful kid you were.
Слушай, Маркус, ты милый, умный, честный и замечательный ребенок.
I'm an honorary Kikuyu tribe member, but that's a story for another day. Listen, Marcus, you're a sweet, smart, honest, just wonderful kid.
У вас есть два замечательных ребенка!
You have two wonderful kids!
Показать ещё примеры для «wonderful kid»...
advertisement

замечательные дети — those amazing kids

У нас будут замечательные дети.
Our kids will be amazing.
У вас хороший дом. И замечательные дети. У вас прекрасная семья.
You have a gorgeous home and your kids are amazing, what a lovely family.
И у тебя была потрясающая жена и двое замечательных детей.
And you had a fantastic wife and two amazing kids.
Грэм замечательный ребёнок и у него впереди вся жизнь.
Graham is an amazing kid, and he has his whole life ahead of him.
Ты замечательный ребенок.
You are an amazing kid.
Показать ещё примеры для «those amazing kids»...