замечательная жизнь — перевод на английский

замечательная жизнь — wonderful life

Мы прожили замечательную жизнь вместе.
We, we had a wonderful life together.
Надеюсь, у тебя будет замечательная жизнь.
I hope you have a wonderful life.
Они сожительствуют, и у них замечательная жизнь.
And they are cohabitating and they have a wonderful life.
Я желаю тебе прожить полную, замечательную жизнь, но мне нужно, чтобы ты знал, ты — дитя великой любви.
My wish is for you to live a full and wonderful life, But I need you to know, you were born of a great love.
И у меня такая замечательная жизнь только благодаря тебе.
And I just have such a wonderful life because of you.
Показать ещё примеры для «wonderful life»...
advertisement

замечательная жизнь — great life

У меня замечательная жизнь.
I have a great life.
У нас замечательная жизнь здесь, на Аляске, и мы никогда не вернемся в Америку!
We have great life here in Alaska and we are never going back to America again!
Роберт Миффлин прожил замечательную жизнь. Но у него была недеагностируемая депрессия, от которой страдает более 9 милионов американцев, но она легко лечится.
Robert Mifflin had a great life, but unfortunately had undiagnosed depression, which over 9 million Americans suffer from and is very treatable.
Хелен, еще раз. Ты чудесная женщина и прожила замечательную жизнь.
Hene,once again,you are a wonderful person,and you have lived a great life.
У меня была замечательная жизнь... дети, внуки...
I had a great life... kids, grandkids...
Показать ещё примеры для «great life»...